Vorhin verließ ich meinen Arbeitsplatz um mich auf jenes stille Örtchen zu begeben welches angeblich sogar der Kaiser immer zu Fuß aufgesucht hat. Eigentlich ist dies ein Vorgang, der keinen eigenen Beitrag wert ist... wäre da nicht jener Zettel Papier, welcher auf der Innenseite der WC-Türe angebracht war und den man während der Ausführung der jeweils erforderlichen Aktivität sitzenderweise anstarren kann. Auf diesem stand zu lesen:


Phrasen des täglichen Lebens.....

und dann waren ca. 10 redensübliche Phrasen in Deutsch inklusive dazugehöriger englischer Übersetzung aufgelistet, wie z.B.

Ich habe eine Nase für solche Dinge - I have a 6th sense about such things .... usw.


Oh Mann, hier wird man sogar beim sch... klüger*g*