Carpe Diem

Heute morgen fand ich in meiner Mailbox ein Mail no na, was sonst. Es war ein Hinweis von einem anonymen Blogleser. Nein, Stop. Nicht anonym, Adresse und Name waren dabei. "Von einem mir unbekannten Blogleser" ist richtiger ausgeführt.

Der Hinweis bezog sich auf das Motto meines Blogs, Carpe Diem. Genauer auf dessen Übersetzung "Nutze den Tag".

Er schreibt:

Carpe diem = „pflücke den Tag“

„Nutze den Tag“ ist somit die „betriebswirtschaftliche Form“ ;-) dieser Weisheit!



Dann noch der Mailfuß mit geschäftlichen Namen, Adresse, Telnr usw. und aus.


Hmmm, hat er recht? Keine Ahnung. Ich habe nie Latein gelernt und kenne den Spruch bzw. dessen bis jetzt angenommene Bedeutung nur aus einem meiner Lieblingsfilme dem "Club der toten Dichter". Aber zu was gibt es denn Google?

Und ich wurde schnell fündig. Eigentlich gefällt mir dies. "Pflücke den Tag" klingt sehr poetisch. Es gibt Tage, da passt die BWL-Version besser, hin und wieder würde ich jedoch die Poesie-Variante bevorzugen. Somit habe ich diese in das Motto dieses Blogs mit aufgenommen.


Jetzt muss ich nur noch rausfinden, was "Pflücke die Nacht" heißt*ggg*
Also sprach SuperWeib
am Mittwoch, 25. Oktober 2006, 00:12 wie folgt:

"Carpe Noctem" ;)

PeZwo - 25. Okt, 00:23

du bist gut ... du kommst in die Suppe...
SuperWeib - 25. Okt, 00:26

*quängel* Ich will bitte aber nicht in den Suppentopf! *g*
PeZwo - 25. Okt, 07:59

weibliche Version vom Suppenkasperl aus dem "Struwelpeter"???

"Nein, ich will in die Suppe nicht. Nein, ich will in die Suppe nicht. In die Suppe will ich nicht!!!"
SuperWeib - 25. Okt, 12:03

Warum nur werde ich das Gefühl nicht los, dass du dir das wünscht..?*gg*

Andererseits... frieren würde ich dort wohl nicht... *g*
PeZwo - 25. Okt, 15:57

Hmm, aber wenn ich mir dies genau überlege, dann hast du mit deiner Skepsis schon recht. Wer zuckert schon seine Suppe...*gggg*
SuperWeib - 25. Okt, 16:58

Najaaa... es gibt ja auch gesüsste Suppen *kochprofimässig_schau* :)

Aber... müsste sie gezuckert werden? *g*
PeZwo - 25. Okt, 18:02

also, ich mag keine süssen Suppen *kochunprofimässig_schau* :)

in deinem Falle wäre es ja unvermeidlich, dass es passiert...*g*
SuperWeib - 25. Okt, 19:42

Na dann solltest du mich vielleicht nicht unbedingt in den Suppentopf... *ggg*
PeZwo - 25. Okt, 19:48

habe ich mir auch schon gedacht. Ich glaube, du wärst als Nachspeise besser geeignet *ggg*
SuperWeib - 25. Okt, 20:04

So a la "Mädchen, das aus der Torte springt" *ggg*

Aber bitte Schokotorte... :)
PeZwo - 25. Okt, 20:05

No. Zum Vernaschen *ganzfrechgrins*
SuperWeib - 25. Okt, 20:09

*retour_grins* - ebenso :)
Also sprach gulogulo
am Mittwoch, 25. Oktober 2006, 13:03 wie folgt:

carpe noctem - zu deutsch: wo ein wille, da ein gebüsch.

PeZwo - 25. Okt, 15:57

tolle Interpretation *hahahahaha*

Trackback URL:
https://pezwo.twoday.net/stories/2848298/modTrackback

Carpe Diem

Nutze (und pflücke) den Tag

derzeit billigste Tankstelle in OÖ

zuletzt geschrieben

die Katze TWODAY
... und wieder geht es trotz aller Widrigkeiten weiter....
PeZwo - 5. Apr, 07:54
Oh wie wahr. Erstens...
Oh wie wahr. Erstens beabsichtigte ich nie, hier...
PeZwo - 13. Jan, 19:03
na das ist doch schon...
na das ist doch schon was. Die erste Antwort seit über...
PeZwo - 13. Jan, 18:57
Sag
niemals nie. waltraut von siebensachen
waltraut - 13. Jan, 18:25
dann geb ich ihnen jetzt...
la-mamma - 13. Jan, 17:46

Rückblick

Mail an mich unter

User Status

Du bist nicht angemeldet.

derzeitige CDs im Auto


Coldplay
Viva la Vida


Coldplay
X & Y


Reinhard Mey
Bunter Hund

Status

Online seit 7207 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 15. Jul, 02:09

Suche

 

Location

Visitor locations

Multicounter


Alltag
Around the Blog
Auftritte und Konzerte
Computer
Duisburg
Filme und Fernsehen
Fun
Gedanken
Gitarrenrunde
Ich
Impressum
Island
Job
Krank
Musik
Politik
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren