ok, vielleicht bin ich als Österreicher nicht so sehr mit den sprachlichen Besonderheiten von Norddeutschland vertraut... aber ich überlege noch, wie ich Ihre werten Worte deuten könnte....

Nee, nee. Nach ÖNORM heißt das auch Schraubendreher, nicht nur in (Nord-)Deutschland. Sagt nur kaum jemand. Außer echten Männern eben. Also die, die sich dafür halten. ;·)

ahhh, jetzt klingelt es.

Dafür habe ich eine Erklärung. Ich habe das Wort so von der Assistentin gehört und im Sinne der korrekten Authentizität somit auch im Beitrag genutzt.

Schraubenzieher heisst das Ding auch in der Schweiz.

sehr gut. Dann steht es schon 2:1 im Match gegen Norddeutschland